August has featured the word ‘algorithm’ far more than most months in living memory, especially for those of us working in the world of education.